I think that "Jaffa Kree" means "I need something menacing in the Goa'uld tongue here and it's late and I'm tired and I have to hand this damn script in tomorrow and what the hell - Jaffa Kree. That works."

I was underwhelmed by the movie when I frist saw it, but watching it again after seeing the series (and with a finer appreciation for James Spader, since at the time I first saw it, I'd only seen him in "Secretary") I liked it quite a lot. I actually love the whole translation angle. And I'd like to see you try to take Ra. His big gold head would squish you like a bug.